12/9 ポートメッセなごやで開催のクリエイターズマーケットにリンブッソルと合同で出展致しますブランド「chou-chinois（シュ・シノワ）」の出品物をご紹介致します！
リンブッソルとシュ・シノワのコラボ商品についてはこちら
リンブッソルの商品紹介記事はこちら
2017年12月9日（Sat） 11:00～18:00
ポートメッセなごや
ブース：３号館 C-180-181
chou-chinois （シュ・シノワ）
刺繍・リボン・レース・ビーズ・スワロフスキーエレメントでブローチやブレスレットなどのアクセサリーを制作。
緻密で繊細、そして優美で上品な作品に惚れ、リンブッソルから猛アタック。
こうして一緒に出展できる事に喜び震えております…！
シュ・シノワ出展作品
【ブローチ】あしげのうまポン（青）
縦47×横65×厚10mm 約5g
1,500円(税込)
お馬さん大好き歴20年の夫が描いてくれた、ゆるゆるなお馬さんの絵を私の手でブローチにしました。芦毛（あしげ）は年を取るたびに白くなってゆく馬の毛色の名前です。若駒の時は灰色をしているので、灰色の糸で刺繍しました。
【ブローチ】かげのうまポン（茶）
縦45×横63×厚10mm 約4g
1,500円(税込)
色違いのうまポンです。鹿毛（かげ）は茶色い毛色の名前です。にっこり笑ってお花を咥える姿がとってもキュートです。
ちなみに、12/9 クリマ 当日、夫画伯もブースに立ちます。うまポン誕生から一ヶ月、訓練に訓練を重ねた夫の馬絵を飾らせて頂きたいと思っております。その成長ぶりをしかとご覧ください！！
【ブローチ】ペポカボちゃん
縦47×横50×厚10mm 約3g
3,900円(税込)
フォロワーさんからリクエストを募って制作したお野菜ブローチその１です。ハロウィンが近くなると出現する手のひらサイズの小さなカボチャ「ペポカボチャ」です。
【額装刺繍】ニホンミツバチ
縦93×横93×厚15mm 約52g
12,000円(税込)
お部屋の扉や壁にちょこっと飾るのに良いサイズです。こちらもツイッターのフォロワーさんにリクエストを頂き刺繍致しました。セイヨウミツバチ(私達がよく口にするハチミツはセイヨウミツバチのものです)と違って、ボディが黒めなのがポイントです。羽根の模様もきちっと調べて再現してみました(・∀・)
【ブレスレット】Vitrail Dark
本体/アジャスター：150/65mm 約4g
5,500円(税込)
闇と光を閉じ込めたような妖艶な輝き。
vintage Vitrail Dark のナヴェット型スワロストーンをメインにした作品です。vintage・現行ストーンを組み合わせています。
【イヤリング】【ピアス】花椿、葉の雫
各 縦60×横25mm 約4g
各 4,500円(税込)
こちらもフォロワーさんからリクエストを募って制作した「冬」をテーマにした作品です。昨年好評でした、布花を使用した「花雫」シリーズの「椿」をグレードアップしてみました〜
【イヤリング】Opal
縦25×横25×厚20mm／約6g（片耳）
3,400円(税込)
タイトルは「オパール」ですが、鉱石のオパールではありませんのでご注意くださいね。このオーバルカボションはノンフォイルなのでイヤリング金具の金色を反射してうっすらピンク色に輝いています。春色のお洋服に似合いそうです。
【イヤリング】
Lovely paw pads -ぽわぽわピンク-
Lovely paw pads -キラキラピンク-
各約 縦35×横12mm（片耳）／約4g（両耳）
2,400円(税込)
表も裏もどっちも可愛い
にゃんこの肉球みたいな耳飾りですにゃ。
【ネックレス】Purple Rose Relief（シルバー）
本体 約500mm+アジャスター 約50mm／約5g
11,000円(税込)
こちらはシルバーパーツで統一しました。
淡く色づく薔薇のレリーフは西ドイツ製の Vintage 品でございます。アジャスターエンドにはグレーの淡水パールを一粒。
デザイン違いでゴールドを基調にした作品もございます。
その他にも沢山の作品をお持ちのする予定です！
ツイッター上に纏めておきましたので、こちらも是非ご覧くださいませ